תיאור תמונה בצרפתית

In טיפים by רחל בן דודהשאר/י תגובה

מתקשים עם תיאור תמונה בצרפתית?
מבחינתי, תיאור תמונה אלו נקודות מתנה בבגרות. פשוט 12 נקודות שאתם צריכים ויכולים לתקתק אותן.

זה נשמע מלחיץ לקבל תמונה שמעולם לא ראיתם ואז לכתוב עליה 8-10 משפטים.
אז זהו, שלא!!!

לתיאור תמונה יש מבנה ברור וקבוע שרוב המורים לא מלמדים אותו. אם תלמדו ותתרגלו את המבנה, אז עוד לפני שהתחלתם לעבוד, יהיו לכם 6 משפטים כתובים.

תיאור תמונה בצרפתית

אז מה צריך להיות בעצם בתיאור תמונה:
  1. צריך להגיד הסצינה מתרחשת ב…+ מקום + הצדקה. למשל: הסצינה מתרחשת בחוף הים: ניתן לראות את הים, ספינות, אנשים שוחים בים.
    זה נשמע טפשי, נכון? אבל אתם תקבלו על זה את כל הנקודות.
  2. מדובר על + מי + פעולה. למשל: מדובר על משפחה שנמצאת בחופשה. מדובר בילדים שלומדים בבית הספר.
    המשפט הזה ממש חשוב כי מכניסים בו כבר פרונום שמקפיץ לכם את הנקודות.
  3. רגע ביום + הצדקה: זה בוקר כי הילדים נמצאים בבית הספר. זה אחר הצהריים כי האנשים חוזרים מהעבודה.
  4. עונה ומזג אוויר – זה חורף: קר, יש גשם ורוח (לא חייבים באמת לראות את זה).
    וההצדקה הכי טובה היא הלבוש של האנשים: הם לובשים בגדים קצרים / ארוכים.
  5. תיאור דמויות: לא אומרים לכם, אבל צריך לתאר 2 דמויות, והכי חשוב לזכור:
    לא צריך להשתמש פעמיים באותו משפט על שתי דמויות שונות.
    כלומר, אם יש שתי דמויות בלונדיניות, לא צריך להגיד על כל אחת מהן שהיא בלונדינית.
    המטרה היא להראות גיוון באוצר מילים.

הדבר שהכי חשוב לזכור: תיאור תמונה בצרפתית תמיד מתחיל מהכלל אל הפרט!!!!
אם תלמדו קצת אוצר מילים (זה באמת לא הרבה), אתם תוכלו לתקתק את תיאור התמונה.

ואם נשארתם איתי עד פה, יש לי הצעה בשבילכם:
קחו 3 חברים שלכם, קבעו איתי שיעור של שעתיים (באמת, זה מספיק), ונעשה יחד את הבסיס לתיאור תמונה שיעזור לכם עד הבגרות.
קבוצה שתגיד שהיא הגיעה מהסרטון תקבל ממני את השיעור בהנחה וחוברת חינם.

יש לכם עוד שאלות? אשמח לעזור!
אפשר להשאיר לי פנייה, או לכתוב לי בפייסבוק/אינסטגרם

השאר/י תגובה